THE SLEEPOVER
过夜
主讲人：Jeremy | 监制：Mary
Sister and Brother are having
a sleepover at the tree house.
Will they get much sleep?
姐姐和哥哥在树屋里过夜.
他们能得到足够的睡眠吗？
They eat dinner.
Lizzy beats them at a game.
They watch a movie.
Are they ready
to sleep?
No!
他们吃了晚饭，
莉茲在一场比赛中打败了他们。
他们看了电影。
他们准备去睡觉吗？
不！
They leap.
They tickle feet.
They play in a heap.
Are they ready to sleep?
No!
…他们跳着。
他们挠脚丫。
他们抱成一团。
他们准备去睡觉吗？
不！
They brush teeth.
Mama and Papa read.
Sweet dreams.
The cubs go to sleep … but
not really!
他们刷了牙，
爸爸妈妈给他们讲故事，
祝他们做个好梦。
小熊们要睡觉了….
但那不是真的！
Spooky stories make the girls
shriek.
They pretend to sleep when
Mama and Papa peek in.
鬼故事让女孩子们尖叫。
当妈妈和爸爸偷看时，
他们假装睡着了。
Now the cubs eat treats.
Will they ever go to sleep?
现在小熊们在吃零食。
他们会去睡觉吗？